Concerts 2025

Ensemble Vocal du Luxembourg (dir : Matthias Rajczyk)
LCE Demokratiechouer – Elèves, professeurs et parents d’élèves du Lycée classique d’Echternach (dir : Georges Urwald)

 

À une époque où les idéaux de liberté, de justice et de paix sont sans cesse remis en question, la musique et les mots peuvent devenir des espaces de réflexion et d’engagement. Le concert Do You Hear the People?, présenté par l’Ensemble Vocal du Luxembourg sous la direction de Matthias Rajczyk, en collaboration avec les élèves du Lycée Classique d’Echternach sous la direction de Georges Urwald, est une invitation à réfléchir ensemble à ces valeurs qui fondent notre humanité et notre démocratie.

Ce projet ne se limite pas à une performance musicale. Il incarne un dialogue intergénérationnel et interdisciplinaire. En préparation de cette soirée, les élèves ont exploré les thèmes abordés par le programme à travers la littérature, l’art et la création musicale. Inspirés par ces œuvres engagées, ils ont composé leurs propres chansons, qu’ils interpréteront pour partager leurs perspectives uniques et leurs espoirs pour l’avenir.

Le programme réunit des œuvres d’une force extraordinaire, chacune portant un message universel. De Earth Song de Frank Ticheli, une plainte contre les ravages de la guerre, à The March of the Women d’Ethel Smyth, emblème du combat pour les droits des femmes, en passant par Gegen den Krieg de Hanns Eisler, qui dénonce la folie des conflits, chaque pièce résonne comme un écho d’histoires et de luttes à travers les époques. Des œuvres comme MLK de Bob Chilcott ou Quand les Hommes Vivront d’Amour de Philip Glass appellent à l’espoir et à la solidarité, imaginant un monde où justice et paix triomphent.

Ne manquez pas cette occasion rare de découvrir comment la musique peut porter les aspirations humaines et relier les générations autour des valeurs fondamentales de liberté, de justice et de paix.

 

In einer Zeit, in der die Ideale von Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden ständig in Frage gestellt werden, können Musik und Worte zu Räumen der Reflexion und der Auseinandersetzung werden. Do You Hear the People?, präsentiert vom Ensemble Vocal du Luxembourg unter der Leitung von Matthias Rajczyk in Zusammenarbeit mit den Schülerinnen und Schülern des Lycée Classique d'Echternach unter der Leitung von Georges Urwald, ist eine Einladung, gemeinsam über diese Werte nachzudenken, die das Fundament unseres Menschseins und unserer Demokratie bilden.

Dieses Projekt ist mehr als nur eine musikalische Darbietung: Es macht einen generationenübergreifenden, interdisziplinären Dialog erlebbar. In Vorbereitung auf diesen Abend haben die Schülerinnen und Schüler die Themen des Programms in Literatur, Kunst und musikalischem Schaffen erkundet. Als Reaktion auf diese von gesellschaftspolitischem Engagement getragenen Werke haben sie selbst Stücke komponiert, mit denen sie ihren eigenen Perspektiven und Hoffnungen für die Zukunft Ausdruck verleihen.

Auf dem Programm stehen Werke von außergewöhnlicher Kraft, und jedes von ihnen transportiert eine universelle Botschaft. Von Frank Tichelis Earth Song, einer Klage gegen die Verwüstungen des Krieges, über Ethel Smyths The March of the Women, einem Emblem des Kampfs für Frauenrechte, bis hin zu Hanns Eislers Gegen den Krieg, das den Wahnsinn des Kriegs anprangert, erzählt jedes Stück von Geschichten und Kämpfen, die bis heute weiterhin Bedeutung haben. Werke wie Bob Chilcotts MLK oder Philip Glass' Quand les Hommes Vivront d'Amour rufen zu Hoffnung und Solidarität auf und imaginieren eine Welt, in der Gerechtigkeit und Frieden triumphieren.

Entdecken Sie bei dieser besonderen Gelegenheit, wie Musik menschliche Sehnsüchte ausdrücken und Generationen rund um die Grundwerte Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden verbinden kann.